adueñarse

pron.v.

to take possession, to take hold.

* * *

adueñarse

► verbo pronominal

1 to take possession (de, of)

2 figurado to seize

■ la ira se adueñó de Eva Eve was seized with anger

* * *

VPR

adueñarse de — (=apropiarse) to take possession of; (fig) to master

* * *

verbo pronominal

a) persona

adueñarse de algo — to take over something

se adueñó de su corazón — she won his heart

b) (liter) miedo/pánico

adueñarse de alguien: el miedo/pánico se adueñó de ellos — they were seized by panic

* * *

verbo pronominal

a) persona

adueñarse de algo — to take over something

se adueñó de su corazón — she won his heart

b) (liter) miedo/pánico

adueñarse de alguien: el miedo/pánico se adueñó de ellos — they were seized by panic

* * *

adueñarse [A1 ]

v pron

1 «persona»: adueñarse DE algo; to take over sth

se adueñó de su corazón she won his heart

2

«pánico/tristeza/pesimismo»: adueñarse DE algn: el pánico se adueñó de ellos they were overcome by panic, panic got the better of them

* * *

adueñarse verbo reflexivo 1 adueñarse de (hacerse con el control, apropiarse) to take over
2 (apoderarse un sentimiento, una situación) to take hold of

* * *

adueñarse vpr

1.

adueñarse de [apoderarse de] to take over, to take control of;

se adueñó de la mejor cama sin consultar a nadie he claimed the best bed for himself without asking anyone

2.

adueñarse de [dominar] to take hold of;

el pánico se adueñó de ellos panic took hold of them

* * *

adueñarse

v/r

:

adueñarse de take possession of

* * *

adueñarse vr

adueñarse de : to take possession of, to take over